緊 急 救 災

Emergency Disaster Relief

　

      文字方塊: 8.0 Magnitude Earthquake Disaster in China!
Please help the earthquake victims    !
　
China  have recently experienced a very strong  natural disaster  in 30 years. It was on May 12, 2008, when Sichuan  province has experienced a very strong 8.0  magnitude earthquake. This earthquake left  approximately 50,000   dead people behind and injured tens of thousands, many of them are children. Places such as Dujiangyan, Beichuan, Mianzhu and Jiangyou are one of the most places that was hit. Over 16 regions was  been affected by it. In some places, 80% of the houses and buildings were completely torn down. Schools specially are very much affected. Children was been trapped inside alive. Some of them have survived but many of them lost their lives.
　
　
Up to now:
Death: 80,000
Victim :  8  million
　
People Immediately Need:
Drinking Water, Food, Tent, Clothing, Drugs, etc.
　
Donation Hotline: 2394 9195, 9667 5301
Please help the  Orphan Disaster  Victims Adoption
　
文字方塊:           ---------------------------------------------------------REPLY SLIP----------------------------------------------------
I / Company / Church _____________________________ would like to donate the following amount for
 "Sichuan Earthquake Disasters"
O$100 O $500 O $1,000 O $2,000 O 5,000
O others : ______________________
BY:
O Crossed cheque to : 
The Association of Chinese Evangelical Ministry Ltd. 

O Direct Donation Please credit the following Bank A/C :
HSBC Bank A/C : 005-237029-001 
Bank of China (Hong Kong) A/C : 012-877-0008-0558
O Visa or Master Card Donation : 
Name of Credit Card Holder______________________ Visa / Master No.______________________________
Amount______________ Expire Date_____________ Signature____________________________________ 
Please remark "Donation for the Sichuan Earthquake Disasters". **Tax Deduction Over HK$100-
Name _________________________________________
Address _______________________________________
Tel____________ Email__________________________
(Your personal information is only for our internal use)þ
Our Reference No______________________________
Bank Reference No : (No need to filled by donor)þ


[He hath dispered abroad, he hath given to the poor, his righteousness 
remaineth for ever]  -- "from Bible"


        TACEM have already established "Disaster and Poverty Fund" for helping
 the poors and
 people in disaster.


Our Hong Kong Bank Account : 005-237029-001
    Heng Seng Bank Account : 242-123461-001


Hot Line :(852)23803443, 90214458, 93113079

URL : http://www.tacem.org

Email : info@zhongfu.org
　
　
　
　
　
　
　
　
　
    
    
    

    

    
    

    

    
文字方塊: -----------ORPHAN ADOPTION-----------
Name________________________________
Orphan Gender Request______ Age_______
Name of Spouse _______________________
Tel __________________________________
Company/organization___________________
Email ________________________________
Address______________________________
    

    

    
    
    
    

    

    
    

    

    
    
    
    

    

    
    

    

    
    

    

    
    

『舉目向田觀看，莊稼已經熟了，可以收割了。』－聖經
    
    

『要收的稼莊多，做工的人少。所以，你們當求莊稼的主打發工人出去收他的稼莊。』－聖經
    
    

    

    
    

查詢 ： 
    
    

    

Email： info@zhongfu.org
    
URL : http://www.tacem.org
    
Tel ：See Below
    

    
    

    

    
    

    

    
    
    
    
    
    
    
    

    

    
    

    

    
    

    

    
    

    
    

    
    
    
　 
  
　
 
    

    

    
    

　
 


  

    Generated & managed   
by:
    
  

  

    
    
  




The Association of   
Chinese Evangelical Ministry
   
16/F., On Yip Commercial Centre,, No.395-397 Shanghai 
Street,
   
Yaumatei, Kowloon, Hong Kong.
 

   
Tel :(852) 23803443   23947105                  Fax :(852) 2394 7091    

    
Kowloon Central P. O. Box No.:71496  (Hong Kong)